You are here

Technical Translator Intern

 

Core Job Responsibilities: 

- Translate technical documentation (e.g.,online help and user guide) from English to Chinese
- Localize software UI and validate it on the target language platform
- Assist in localized software usability testing
- Proofread, edit, and revise translated materials
- Manage translation memory and terminology database

 

Experience and Skill Requirements: 
B.A./ B.S or above (preferably English or Computer Science major)
Proficiency in Chinese and English
- Strong interest in technology
- Hands-on experience working with computers (hardware and/or software)
Strong verbal, written, and interpersonal communication skills
Attention to details and ability to handle multiple projects and priorities
Ability to work effectively in a group environment
- Programming and desktop publishing skills preferred


If you are ready for an exciting career with excellent growth opportunities, please send your resume in both English and Chinese with transcript, related certificates and salary expectation to: china.jobs@ni.com

Please indicate the position you are applying for.

Please indicate GPA and the rank in your class.